nPlay
උපසිරැසි සොයා, නිවැරදි කර, පරිවර්තනය කරන වීඩියෝ ප්ලේයරය
ඕනෑම වීඩියෝවක් ධාවනය කරයි, එහි උපසිරැසි තනිවම සොයයි, කථනයට ගළපයි, ඔබේම පරිගණකයේ පරිවර්තනය කරයි — චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි නැති නම් කථනයෙන් ඒවා ලියයි.
Windows 10 හෝ 11, බිට් 64. zip ගොනුව දිග හැර nplay.exe ආරම්භ කරන්න. පළමු වරට, Windows ඔබේ PC එක ආරක්ෂා කළ බව කිව හැක: More info තෝරා, ඉන්පසු Run anyway තෝරන්න — nPlay තවම Windows සහතිකයකින් අත්සන් කර නැත.
Apple Silicon Mac එකක (M1 හෝ ඊට පසු) macOS 13.3 හෝ ඊට පසු. zip ගොනුව දිග හැර nPlay, Applications වෙත ඇදගෙන යන්න. පළමු වරට macOS එය නවත්වයි: System Settings → Privacy & Security තුළ Open Anyway තෝරන්න.
GTK 3, libmpv සහ WebKitGTK සහිත බිට් 64 Linux (Debian 12, Ubuntu 24.04 හෝ ඊට පසු: sudo apt install libmpv2 libwebkit2gtk-4.1-0). දිග හැර ./nplay ධාවනය කරන්න.
nPlay ගන්න
ඔබේ Nugezza ගිණුමෙන්. එක ලයිසන්ස් එකක් එක උපාංගයක් සඳහා.
මුලින්ම ඔබේ Nugezza ගිණුමෙන් ලොග් වෙන්න. Stripe හරහා කාඩ් එකෙන් ගෙවන්න. සබ්ස්ක්‍රිප්ෂන් එකක් ඕනෑම වෙලාවක ඔබේ පිටුවෙන් නවත්තන්න පුළුවන්.
nPlay
nPlay යනු උපසිරැසි වටා ගොඩනැගූ පරිගණක වීඩියෝ ප්ලේයරයකි. වීඩියෝවක් විවෘත වන්නේ සූදානම් කිරීමේ තිරයක වන අතර, උපසිරැසි සූදානම් වූ පසු එය ධාවනය වේ: nPlay ඒවා සොයයි හෝ ලියයි, පරිවර්තනය කරයි, කථනයට ගළපයි — සෑම පියවරකම ප්‍රගතිය තිරයේ පෙන්වමින්. එය ගොනුව තුළම, ඒ අසල ඇති ගොනුවල, තමන් සුරැකි පිටපත්වල සහ ඔබ සම්බන්ධ කරන උපසිරැසි වෙබ් අඩවිවල උපසිරැසි සොයයි — වඩාත් ලාභදායී තැනින් පටන් ගෙන. වෙනත් නිකුතුවක උපසිරැසි, තත්පරයට රාමු 25 සහ 23.976 අතර වෙනස ද ඇතුළුව, මිනිසුන් ඇත්තටම කතා කරන තැනට ගළපනු ලැබේ; වෙනත් චිත්‍රපටයකට අයත් උපසිරැසි “නිවැරදි” කරනවා වෙනුවට ප්‍රතික්ෂේප කරයි. සිංහල සහ දෙමළ ද ඇතුළුව භාෂා 80 ක් පමණ වෙත පරිවර්තනය, ඔබ එක් වරක් බාගන්නා විවෘත ආකෘතියකින් ඔබේ පරිගණකයේම සිදු වේ; එබැවින් ඔබ නරඹන කිසිවක් පරිගණකයෙන් පිටතට නොයයි, භාෂා දෙකම එකවර පෙන්විය හැක. චිත්‍රපටයකට කොතැනකවත් උපසිරැසි නැති විට, nPlay ඒවා එහි කථනයෙන් ලියයි — එය ද ඔබේ පරිගණකයේම. ඕනෑම වචනයක් ක්ලික් කර එහි අර්ථය බලා, මගේ වචන වෙත සුරකින්න.
තමන් තවම ඉගෙන ගන්නා භාෂාවකින් චිත්‍රපට සහ කතා මාලා නරඹන, හෝ තම භාෂාවෙන්ම — සිංහල සහ දෙමළ ද ඇතුළුව — උපසිරැසි අවශ්‍ය ඕනෑම කෙනෙකුට.
ඔබට අවශ්‍ය දේ
- Windows 10 හෝ 11 (බිට් 64), Apple Silicon Mac එකක (M1 හෝ ඊට පසු) macOS 13.3 හෝ ඊට පසු, නැතහොත් GTK 3 සහ libmpv සහිත බිට් 64 Linux
- පිවිසුම සඳහා Windows මත නොමිලේ ලැබෙන Microsoft Edge WebView2 Runtime (Windows 11 තුළ දැනටමත් ඇත); Linux මත WebKitGTK (Debian සහ Ubuntu: sudo apt install libwebkit2gtk-4.1-0)
- Windows සහ Linux මත, AVX2 සහිත ප්‍රොසෙසරයක් (2013 සිට Intel, සියලුම AMD Ryzen)
- උපසිරැසි පරිවර්තනයට සහ ලිවීමට 8 GB මතකයක් නිර්දේශිතයි
- ඔබ තෝරන ආකෘති සඳහා තැටි ඉඩ: MB 60 (කුඩාම කථන ආකෘතිය) සිට GB 2 පමණ (පරිවර්තන ආකෘතිය) දක්වා
- අන්තර්ජාලය අවශ්‍ය වන්නේ පිවිසීමට, මාසික හෝ වාර්ෂික සැලසුමක් ගෙවීම් දිනයේ පරීක්ෂා කිරීමට, ආකෘති බාගැනීමට සහ උපසිරැසි අඩවිවල සෙවීමට පමණි — ධාවනය, පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ලිවීම අන්තර්ජාලය නැතිව ක්‍රියා කරයි
- ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය එක් එක් උපසිරැසි අඩවිය සඳහා ඔබේම නොමිලේ ගිණුමක් හෝ යතුරක් (අත්‍යවශ්‍ය නැත)
ඒකෙන් කරන්න පුළුවන් දේ
සියල්ල ධාවනය කරයි
mpv ධාවනය කරන සෑම ආකෘතියක්ම, දෘඩාංග විකේතනය සමඟ: ෆෝල්ඩර සහ ප්ලේලිස්ට්, නැවැත්වූ තැනින් නැවත ආරම්භය, වේගය, ශ්‍රව්‍ය ධාවන පථ, තිර රූප, සැමවිටම ඉහළින් සිටින කුඩා ප්ලේයරය, සම්පූර්ණ තිරය සහ යතුරුපුවරු යතුරු.
උපසිරැසි තනිවම සොයයි
මුලින්ම ගොනුව තුළ ඇති පථ (MKV, MP4), වීඩියෝව අසල ගොනු සහ තමන් සුරැකි පිටපත්, ඉන්පසු ඔබේම යතුරු සමඟ OpenSubtitles, SubDL, SubSource, Gestdown සහ Jimaku.
වේලාව නිවැරදි කරයි
තත්පරයට රාමු වෙනස්කම් ද ඇතුළුව, මිනිසුන් කතා කරන තැනට උපසිරැසි ගළපයි; වෙනත් චිත්‍රපටයකට අයත් උපසිරැසි “නිවැරදි” කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.
ඔබේ පරිගණකයේ පරිවර්තනය කරයි
සිංහල සහ දෙමළ ද ඇතුළුව භාෂා 80 ක් පමණ, ඔබේම පරිගණකයේ ක්‍රියා කරන MADLAD-400 ආකෘතියෙන්. භාෂා දෙකම එකවර පෙන්විය හැක.
කථනයෙන් උපසිරැසි ලියයි
කොතැනකවත් උපසිරැසි නැති විට, Whisper කථන ආකෘතිය චිත්‍රපටයේ ශබ්දයෙන් ඒවා ලියයි — ඔබ නරඹන තැනින් පටන් ගෙන.
වචන සහ පින්තූර උපසිරැසි
ඕනෑම වචනයක් ක්ලික් කර එහි අර්ථය බලා මගේ වචන වෙත සුරකින්න; එහි ක්ලික් කිරීමෙන් ඒ මොහොත නැවත ධාවනය වේ. Blu-ray පින්තූර උපසිරැසි OCR මගින් කියවයි.
ඔබේ චිත්‍රපට සංවිධානය කරයි
උපසිරැසි සූදානම් වූ පසු, සෑම චිත්‍රපටයක්ම ඔබේ චිත්‍රපට හෝ කතාමාලා ෆෝල්ඩරයේ, චිත්‍රපටයේ නම සහ වර්ෂය සහිත එහිම ෆෝල්ඩරයකට, සියලු උපසිරැසි ගොනු සහ සැබෑ පෝස්ටරය සමඟ, Jellyfin, Plex සහ Kodi කියවන ලෙස ගෙන යයි. කුමන චිත්‍රපටයදැයි විශ්වාස නැති විට එය අසයි; අහෝසි කිරීම සියල්ල ආපසු තබයි. පෝලිමක් චිත්‍රපට රාශියක් එකින් එක, රාත්‍රියේදී වුවද, සූදානම් කරයි.
සකස් කරගන්න හැටි
බාගන්න
ඉහතින් ඔබේ පරිගණකයට ගැළපෙන බාගැනීම තෝරන්න. සෑම එකක්ම, එන්ජින් තුනම ඇතුළත් සම්පූර්ණ ප්ලේයරයයි.
දිග හැර ආරම්භ කරන්න
Windows: zip ගොනුව දිග හැර nplay.exe ආරම්භ කරන්න. Mac: zip ගොනුව දිග හැර nPlay, Applications වෙත ඇදගෙන යන්න. Linux: දිග හැර ./nplay ධාවනය කරන්න. පළමු ආරම්භයේදී අසන දේ එක් එක් බාගැනීම යටතේ ඇති සටහනේ ඇත.
පිවිසෙන්න
පළමුව පෙනෙන්නේ Nugezza ID පිවිසුමයි: පිවිසෙන්න හෝ ඔබේ ගිණුම සාදන්න. ඔබේ නොමිලේ දින 30 සියල්ල සමඟ ඉබේම ආරම්භ වේ. කාඩ්පතක් අවශ්‍ය නැත.
ආකෘති බාගන්න
ආකෘති විවෘත කර, nPlay ට ඔබේ පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දී, බාගන්න ඔබන්න: එයට ගැළපෙන කථන, හඬ සහ පරිවර්තන ආකෘති එය ගෙන එයි — එක් එක් ආකෘතිය භාවිතයට පෙර පරීක්ෂා කරයි.
උපසිරැසි අඩවි සම්බන්ධ කරන්න (අත්‍යවශ්‍ය නැත)
ගිණුම් තුළ, ඔබේම නොමිලේ OpenSubtitles, SubDL, SubSource හෝ Jimaku යතුර එක් කරන්න. Gestdown සඳහා යතුරක් අවශ්‍ය නැත.
දිගටම භාවිත කරන්න
ඕනෑම වේලාවක මෙම පිටුවෙන් සැලසුමක් තෝරන්න, nPlay ඉබේම දිගටම ක්‍රියා කරයි.
ලයිසන්ස්
දින 30ක නොමිලේ අත්හදා බැලීමක්, ඉන්පසු මසකට යුරෝ 2.99ක්, වසරකට යුරෝ 19.99ක්, නැතහොත් සදහටම තබා ගැනීමට එක් වරක් යුරෝ 39.99ක්. මාසික හෝ වාර්ෂික සැලසුමක් ඊළඟ ගෙවීම දක්වා අන්තර්ජාලය නැතිවද ක්‍රියා කරයි. එදින ගෙවීම පරීක්ෂා කිරීමට nPlay ට අන්තර්ජාලය අවශ්‍ය වන අතර, ඉන්පසු ඊළඟ ගෙවීම දක්වා ඉබේම දිගටම ක්‍රියා කරයි. එක් වරක් ගෙවූ විට සදහටම අන්තර්ජාලය නැතිවද ක්‍රියා කරයි. එක් බලපත්‍රයක් එක් පරිගණකයකටයි. දායකත්වයක් ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැක. බලපත්‍රය නව පරිගණකයකට ගෙන යාමට කතාබහෙන් අපෙන් අසන්න. 0.3 ට පෙර නිකුතු පෙර පරිදිම ක්‍රියා කරයි. nPlay සාදා ඇත්තේ විවෘත මූලාශ්‍ර කොටස්වලින් පමණි — Flutter, mpv, whisper.cpp, llama.cpp සහ Tesseract — එය බාගන්නා සෑම ආකෘතියකටම විවෘත බලපත්‍රයක් ඇත.
මොකක් හරි වැරදුණොත්
Windows “Windows protected your PC” කියයි
nPlay විවෘත කළ නොහැකි බව Mac එක කියයි
Linux මත කිසිවක් සිදු නොවේ, නැතහොත් libmpv.so.2 නැති බව කියයි
එන්ජිමක් මෙම නිකුතුවේ නැති බව ආකෘති පිටුව කියයි
පිවිසුම නොපෙන්වයි, WebView2 හෝ WebKitGTK අවශ්‍ය බව nPlay කියයි
ඔබේ ඊළඟ ගෙවීම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින බව nPlay කියයි
බලපත්‍රය වෙනත් පරිගණකයක භාවිතයේ ඇති බව nPlay කියයි
ප්‍රශ්න
මිල කීයද?
මා නරඹන දේ මගේ පරිගණකයෙන් පිටතට යනවාද?
එහි තිර ඇත්තේ කුමන භාෂාවලින්ද?
දින 30කට පසු හෝ දායකත්වය අවසන් වූ විට කුමක් වේද?
මට පැරණි නිකුතුවක් ඇත. එය නතර වේද?
මේ ඇප් එක ගැන ප්‍රශ්න තියෙනවද?
දැන්ම අපිත් එක්ක චැට් කරන්න, නැත්නම් විමසීමක් යවන්න — ඒක වැඩ කරවගන්න අපි උදව් කරනවා.
